- Digitale Edition
- /IG XII 4, 2
- /IX. Tituli honorarii
- /6. Laudationes
- /IG XII 4, 2, 1037
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Ν̣– –
1- - -
2– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Ν τῶν φορικῶ[ν]
2- - - der Tributzahlungen
3– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –α τε αὐτῆι τῆι
3- - - und der - - - selbst
4– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – καὶ ἀσυλίαν τοῦ τε
4- - - und Asylie des
5[ἱεροῦ – – – – – – – – – – – – – – – –] τοῦ τῶν Σεβαστῶν να[οῦ]
5Heiligtums und - - - des Tempels der Kaiser
6– – – – – – – – – – – – – – – – – – τὴν ἀποκατάστασιν τοῦ τῆς
6- - - die Wiederherstellung des
7– – – – – – – – – – – – – – – –ος τετραπώλου καὶ τῶν σὺν αὐτοῖς
7[Wagens - - -], von vier Pferden gezogen, und der zusammen mit ihnen
8[– – – – – – – – – – – ἀνδριά]ντων περὶ τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀσκληπιοῦ
8[vom Erdbeben umgeworfenen] Statuen im Umkreis des Heiligtums des Asklepios
9[– – – – – – – – – τῶν κ]α̣[τ]ὰ πόλιν δημοσίων ἔργων διεφθαρμέ–
9[und die Wiedererrichtung der] öffentlichen Gebäude in der Stadt, die beschädigt waren
10[νων – – – – – – – – – – – μ]ε̣γίστας ἀπό τε τῶν θεῶν Σεβαστῶν
10[durch das Erdbeben - - -] die größte seitens der vergöttlichten Kaiser
11– – – – – – – – – – – – – – – σιτοδοσίας τε καὶ ἐξ– – – – –
11- - - Getreidespenden und Aus[fuhr? - - -
12– – – – – – – – – – – – – – – – –ους καὶ προσ– – – – – – – – – –
12- - - und
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
Konkordanz
SEG
- SEG LVIII 862